Translation of "открыта" in Dutch

0.012 sec.

Examples of using "открыта" in a sentence and their dutch translations:

- Дверь сейчас открыта.
- Сейчас дверь открыта.

De deur is nu open.

Дверь открыта.

De deur is open.

- У холодильника дверца открыта.
- Дверца холодильника открыта.

De koelkastdeur staat open.

- У Вас сумка открыта!
- У тебя сумка открыта.

Jouw tas staat open.

Столовая уже открыта?

Is de cafetaria al open?

Выставка уже открыта.

De tentoonstelling is al open.

Дверь была открыта.

De deur was open.

Входите, дверь открыта.

Komt u binnen, de deur is open.

- Дверь сейчас открыта.
- Дверь открыта в данный момент.
- Дверь сейчас распахнута.
- Сейчас дверь открыта.

De deur is nu open.

- Войдите, дверь отрыта.
- Входи, дверь открыта.
- Входите, дверь открыта.

- Komt u binnen, de deur is open.
- Kom binnen, de deur is open.

Моя дверь всегда открыта.

Mijn deur is altijd open.

Дверца холодильника была открыта.

De koelkastdeur stond open.

Библиотека открыта для публики.

De bibliotheek is toegankelijk voor het publiek.

Библиотека университета сейчас открыта?

Is de universiteitsbibliotheek momenteel open?

Дверь не была открыта.

De deur stond niet open.

У тебя сумка открыта.

Jouw tas staat open.

У Вас сумка открыта!

Jouw tas staat open.

Университетская библиотека сейчас открыта?

Is de universiteitsbibliotheek momenteel open?

Дверь дома была открыта.

De deur van het huis stond open.

Выставка будет открыта ещё месяц.

De tentoonstelling blijft nog een maand geopend.

Выставка будет открыта еще месяц.

De tentoonstelling blijft een maand langer open.

Это объясняет, почему дверь была открыта.

- Dat verklaart hoe het komt dat de deur open was.
- Dat verklaart waarom de deur open was.

Выставка будет открыта еще один месяц.

- De tentoonstelling blijft nog een maand geopend.
- De tentoonstelling blijft een maand langer open.

К моему удивлению, дверь была открыта.

Tot mijn verbazing waren de deuren open.

Дверь должна быть либо закрыта, либо открыта.

Een deur moet of open zijn, of toe.

Я пытаюсь открыть красоту, которая ещё не была открыта.

Ik probeer schoonheid te ontdekken die nog niet ontdekt is.

- Вакансия ещё открыта.
- Предложение о работе ещё в силе.

De werkaanbieding geldt nog steeds.

- Ящик был открыт и пуст.
- Коробка была открыта и пуста.

De doos was open en leeg.

- Не думаю, что почта уже работает.
- Не думаю, что почта уже открыта.

Ik geloof niet dat het postkantoor al open is.

Но вы знаете, нам было бы обидно собрать все эти предложения и оставить их себе. Ведь с ними можно сделать так много всего. Поэтому Татоэба открыта. Наш исходный код открыт. Наши данные открыты.

Maar weet je, het zou toch jammer zijn om al deze zinnen te verzamelen en voor onszelf te houden, omdat je er zoveel mee kunt doen. Daarom is Tatoeba open. Onze broncode is open. Onze gegevens zijn open.