Translation of "Охотно" in Italian

Я охотно помогу.

- Vorrei aiutare.
- Io vorrei aiutare.
- Mi piacerebbe aiutare.
- A me piacerebbe aiutare.

- С удовольствием!
- Охотно!

- Non mi dispiace se lo faccio!
- A me non dispiace se lo faccio!
- Volentieri!

Я охотно его заменю.

Lo sostituirò volentieri.

Том охотно признаёт свои ошибки.

- Tom ammette prontamente i suoi errori.
- Tom ammette immediatamente i suoi errori.
- Tom ammette facilmente i suoi errori.
- Tom ammette rapidamente i suoi errori.

Мария охотно рассказывает о себе.

Mary parla volentieri di sé.

- Том охотно ушёл.
- Том с радостью ушёл.

Tom se n'è andato volentieri.

- Я охотно вступаю в Коммунистическую партию Китая.
- Я охотно вступаю в КПК.
- Я добровольно вхожу в ряды Коммунистической партии Китая.

Mi iscrivo volontariamente al Partito Comunista Cinese.

Она бы охотно пришла, но она была в отпуске.

Sarebbe venuta volentieri, ma era in vacanza.

- Мы охотно принимаем твоё предложение.
- Мы с удовольствием принимаем твоё предложение.

- Accettiamo volentieri la tua offerta.
- Noi accettiamo volentieri la tua offerta.

Я охотно купил бы автомобиль на водородном топливе, если бы они продавались.

Comprerei volentieri un'auto a idrogeno purché la trovassi già sul mercato.

Этот успех может помочь объяснить, почему женщины менее охотно борются за место в правительстве,

Questi risultati potrebbero spiegare in parte il motivo per cui le donne si candidano con minor frequenza

- Я бы с удовольствием когда-нибудь посетил Австралию.
- Я охотно побывал бы в Австралии.

A me piacerebbe visitare l'Australia un giorno.

- Мы с радостью принимаем ваше предложение.
- Мы охотно принимаем ваше предложение.
- Мы с удовольствием принимаем ваше предложение.

Accettiamo volentieri la vostra offerta.