Translation of "Американцы" in Italian

Они американцы?

Loro sono americani?

Вы американцы?

- Siete americani?
- Voi siete americani?
- Siete americane?
- Voi siete americane?

- Разве они не американцы?
- Они разве не американцы?
- Они не американцы?

- Non sono americani?
- Non sono americane?

- Они, похоже, американцы.
- Должно быть, они - американцы.

Devono essere americani.

Мы все - американцы.

Siamo tutti americani.

А они - американцы?

- Sono americani?
- Loro sono americani?

Они, вероятно, американцы.

- Probabilmente sono americani.
- Probabilmente sono americane.
- Loro probabilmente sono americani.
- Loro probabilmente sono americane.

Они наверняка американцы.

Sono sicuramente americani.

Мы не американцы.

Non siamo americani.

Американцы отвергли предложение.

- Gli americani hanno rifiutato l'offerta.
- Gli americani rifiutarono l'offerta.

Американцы удивили немцев.

Gli americani sorpresero i tedeschi.

Американцы — добрые люди.

Gli americani sono persone gentili.

Многие американцы и европейцы

e molti americani, molti europei

Американцы - очень дружелюбные люди.

Gli americani sono delle persone molto amichevoli.

Вежливые американцы вежливы всегда.

Gli americani educati sono sempre educati.

Американцы едят много мяса.

Gli americani mangiano molta carne.

Многие американцы поддержали Никсона.

Molti americani appoggiavano Nixon.

Многие американцы обвинили Испанию.

- Molti americani hanno incolpato la Spagna.
- Molti americani incolparono la Spagna.

Американцы потеряли доверие к «Тойоте».

Gli americani hanno perso la loro fiducia nella Toyota.

Вообще говоря, американцы любят кофе.

In generale, agli americani piace il caffè.

Многие американцы страдают от ожирения.

Molti americani sono obesi.

Некоторые американцы имеют большие долги.

Alcuni americani hanno dei grandi debiti.

- Мы не американцы.
- Мы не американки.

- Non siamo americani.
- Noi non siamo americani.
- Non siamo americane.
- Noi non siamo americane.

Все американцы должны платить свои налоги.

Tutti gli americani devono pagare le loro tasse.

Американцы, в массе своей, любят кофе.

- Generalmente, gli americani amano il caffè.
- In generale, gli americani amano il caffè.

Некоторые американцы вступили в Коммунистическую партию.

- Alcuni americani si sono uniti al Partito Comunista.
- Alcuni americani si unirono al Partito Comunista.

14 февраля американцы празднуют День святого Валентина.

Il 14 febbraio gli americani festeggiano il giorno di San Valentino.

Многие американцы итальянского происхождения не говорят по-итальянски.

Molti italo-americani non sanno parlare l'italiano.

Европейцы, как правило, знают больше иностранных языков, чем американцы.

- In generale, gli europei conoscono più lingue straniere rispetto agli americani.
- Generalmente, gli europei conoscono più lingue straniere rispetto agli americani.

Что было бы, если бы все жили, как американцы?

Cosa succederebbe se tutti vivessero come gli americani?

- Многие американцы были безработными.
- У многих американцев не было работы.

Molti americani non avevano degli impieghi.

Американцы обеспокоены тем, что незаконные мигранты угрожают культуре и экономике нации.

Gli americani sono preoccupati che gli immigrati clandestini siano una minaccia per la cultura e l'economia della nazione.

- Вы американец?
- Ты американец?
- Ты американка?
- Вы американка?
- Вы американки?
- Вы американцы?

- È americano?
- Sei americano?
- Tu sei americano?
- Sei americana?
- Tu sei americana?
- È americana?
- Lei è americana?
- Lei è americano?
- Siete americani?
- Voi siete americani?
- Siete americane?
- Voi siete americane?

Страна была жестоко разделена из-за войны во Вьетнаме, чернокожие американцы все еще боролись

La nazione era amaramente divisa sulla guerra in Vietnam, i neri americani stavano ancora combattendo

Даже сейчас, когда мы стоим здесь, мы знаем, что бравые американцы просыпаются в пустынях Ирака и в горах Афганистана и рискуют ради нас своими жизнями.

Anche se ci troviamo qui stasera, sappiamo che ci sono americani coraggiosi che si svegliano nei deserti dell'Iraq e nelle montagne dell'Afghanistan per rischiare la vita per noi.

- Они не выглядят американцами.
- Не похоже, чтобы они были американцами.
- Не похоже, чтобы они были американками.
- Не похоже, чтобы это были американцы.
- Они не похожи на американцев.

- Non sembrano essere americani.
- Non sembrano essere americane.