Translation of "провела" in Arabic

И я прекрасно провела время.

وأمضيت وقتا رائعًا.

Она провела все выходные в одиночестве.

أمضت نهاية الأسبوع كلها لوحدها.

которые я провела одна, посетив около 50 стран,

قضيتها أسافر وحدي إلى خمسين بلداً أو نحو ذلك

я провела много времени, пытаясь представить город будущего.

فلقد أمضيت وقتًا طويلًا في محاولة تصوّر المدينة في المستقبل.

Она провела свою жизнь в погоне за правдой.

أمضت حياتها في السعي وراء الحقيقة.

Я провела 4 дня в столице этого государства, Фунафути,

قضيت أربعة أيام في العاصمة فونافوتي

Я провела много времени, заворожённо наблюдая за движениями ленивцев.

لقد أمضيت كثير من الساعات السعيدة منبهرة بحركة الكسلان

Я провела ещё несколько часов, пытаясь добиться ответа от БТПК,

بعد عدة ساعات من عرقلة عملي من قبل CBP،

Два с половиной года назад я провела неимоверно большое количество часов

وفي رؤية مستقبلية بعد عامين ونصف وقد أمضيت ساعات لا تحصى

Это Вес Джексон, фермер, с которым я провела немного времени в Канзасе.

هذا ويس جاكسون، وهو مزارعٌ قضيت معه بعض الوقت في كانساس.

- Я провёл неделю с палестинской семьей из Газы.
- Я провела неделю с палестинской семьей из Газы.

لقد قضيت أسبوعا مع أسرة فلسطينيّة من غزّة.