Translation of "сфере" in Hungarian

сегодняшними проблемами в сфере сельского хозяйства.

a mezőgazdaság előtt álló kihívások.

Это были миллиардеры в сфере технологий.

Techmilliárdosok voltak.

Но открытия в сфере ИИ продолжались,

De az MI felfedezéseinek korszaka folytatódott,

Они больше не развиваются в этой сфере.

Már nem fejlődtek a munkájukban.

Сколько времени вы в этой сфере работали?

- Meddig dolgozott ezen a területen?
- Meddig dolgozott ezen a vidéken?
- Meddig dolgozott ezen a terepen?

Сколько времени ты в этой сфере работал?

Mennyi ideig dolgoztál ezen a területen?

Потом он получил степень магистра в социальной сфере,

Majd mesterfokozatot tudott szerezni szociális munkás szakon.

Какую роль Интернет может играть в сфере образования?

Milyen szerepet tölt be az Internet az oktatásban?

но одна из последних инноваций в сфере пищевого производства,

Ám az élelmiszer-termelés egyik legfrissebb újítása,

Я думал, что совершил одно из важнейших открытий в сфере ИИ,

Azt hittem, hogy az MI legnagyobb, legfontosabb felfedezését tettem,

Но на деле мы сейчас именно на этом этапе в космической сфере.

De ez a mai valóság az űrben.

Я не могу уследить за всеми изменениями, происходящими в сфере исследования СПИДа.

Nem tudok lépést tartani az AIDS-kutatás területén végbement változásokkal.

- У него большой опыт в этой области.
- У него большой опыт в этой сфере.

Sok tapasztalata van ezen a területen.