Translation of "странный" in Hungarian

Том странный.

- Tom furcsa.
- Tom fura.

Странный вопрос.

- Furcsa kérdés.
- Szokatlan kérdés.
- Ez furcsa kérdés.

- Мне приснился странный сон.
- Я видел странный сон.

Furcsát álmodtam.

Он странный парень.

- Fura alak.
- Furcsa figura.

Какой странный человек!

Milyen furcsa ember!

Том немного странный.

Tom valahogy olyan furcsa.

- Ты странный.
- Вы странные.
- Ты странная.
- Вы странный.
- Вы странная.

Fura vagy.

Я услышал странный звук.

Különös hangot hallottam.

Я услышал странный шум.

Furcsa hangot hallottam.

Мне приснился странный сон.

Különös álmom volt.

Это был странный опыт.

- Különös tapasztalat volt.
- Furcsa élmény volt.

- Ты странный.
- Ты чудной.
- Вы странные.
- Ты странная.
- Вы странный.
- Вы странная.

Furcsa vagy.

- Он чудак.
- Он странный человек.

- Ő egy fura ember.
- Fura fazon.

У Тома странный смех, да?

Viccesen nevet Tomi, nem igaz?

- Том немного странный.
- Том странноват.

Tom egy kicsit furcsa.

У этого йогурта странный вкус.

Ennek a joghurtnak fura íze van.

Прошлой ночью мне приснился странный сон.

Különös álmom volt előző éjjel.

Мы увидели странный объект в небе.

Láttunk egy furcsa dolgot az égen.

Вчерашней ночью Тому приснился странный сон.

Tamásnak egy furcsa álma volt múlt éjszaka.

Прошлой ночью Тому приснился странный сон.

- Tomnak az elmúlt éjjelen különös álma volt.
- Tomnak az elmúlt éjjelen hátborzongató álma volt.

Странный инцидент произошел во время его речи.

- A beszéde alatt különös esemény történt.
- A beszéde alatt különös incidens történt.

- Какая странная собака!
- Что за странный пёс!

Milyen különös kutya!

Какой был самый странный сон, который тебе приснился?

Mi az eddigi legfurcsább álmod?

Он странный, а я не люблю странных людей.

Ő furcsa és én nem kedvelem a furcsa embereket.

«Ты ненавидишь Тома?» — «Нет, просто считаю, что он немного странный».

"Utálod Tomot?" "Nem, csak azt gondolom, hogy egy kicsit furcsa."

- Что за странная собака!
- Какая странная собака!
- Что за странный пёс!

Milyen fura kutya!

- Я вчера видел удивительный сон.
- Прошлой ночью мне приснился странный сон.

- Az éjjel furcsát álmodtam.
- Különös álmom volt múlt éjjel.

- Почему ты такой странный?
- Почему ты такая странная?
- Почему вы такие странные?

Miért vagy ilyen fura?

- Можно спросить у тебя кое-что странное?
- Можно спросить одну странную вещь?
- Я могу задать тебе один странный вопрос?

Kérdezhetek valami furcsát?