Translation of "страдают" in Hungarian

Люди страдают.

Az emberek szenvednek.

страдают от недосыпа.

a kelleténél kevesebbet alszik.

За них страдают их подчинённые.

Az alkalmazottak csinálnak meg mindent a cégvezetők helyett,

Всё больше людей серьёзно страдают ожирением.

Mind' több ember válik túlsúlyossá.

Много людей страдают от заниженной самооценки.

Sok ember szenved kisebbségi komplexusban.

Почему тебе нравится видеть, когда другие страдают?

Miért vagy boldog, amikor valaki más szenved?

как правило, больше друзей; они меньше страдают от одиночества,

hogy több barátjuk van, és kevésbé magányosak,

Миллионы людей в этой стране страдают от переизбытка информации.

Ebben az országban emberek milliói szenvednek a túl sok információtól.

Полмиллиона детей в Нигере всё ещё страдают от недоедания.

Még mindig félmillió alultápláltságban szenvedő gyermek él Nigerben.

Шестьдесят девять процентов взрослых американцев страдают от лишнего веса.

- Az USA felnőtt lakosságának hatvankilenc százaléka küzd túlsúllyal.
- Az USA felnőtt lakosságágának 69%-a szenved túlsúllyal.

от которой люди с низким достатком и женщины страдают больше всего.

amelytől az alacsony jövedelműek szenvednek a legtöbbet.

Люди, которые регулярно работают на свежем воздухе, не страдают от бессонницы.

Azok az emberek, akik rendszeresen dolgoznak a szabad levegőn, nem szenvednek álmatlanságtól.