Translation of "сократить" in Hungarian

сократить масштабы своей деятельности.

működésük csökkentését.

Им необходимо сократить свои расходы.

Le kell vágni a kiadásaikból.

мы могли бы напрямую сократить ежегодные выбросы.

ezzel közvetlenül csökkenne a légkör teljes CO₂-tartalma.

мы должны сократить выбросы как можно скорее.

szükségünk lesz a kibocsátások gyors csökkentésére.

Нам необходимо не только сократить выбросы как можно скорее,

Nemcsak rendkívül gyorsan kellene lecsökkenteni a kibocsátást,

- Том пытается снизить свои расходы.
- Том пытается сократить свои расходы.

Tom azzal próbálkozott, hogy csökkentse a költségeit.

Ученик решил сократить домашнюю работу путем удаления всех несущественных деталей.

A tanuló elhatározta, hogy minden szükségtelen részlet kihúzásával megrövidíti a házi feladatát.

Мы должны сократить здесь расходы. Ты не слышал, что перед тем как начать тратить, нужно узнать, сколько ты получишь?

Ezen a részen csökkentenünk kell a költségeket. Hallottad már, hogy költekezés előtt meg kell becsülni, mennyi tudunk rajta nyerni?