Translation of "снизить" in Italian

Правительство пытается снизить инфляцию.

- Il governo sta cercando di abbassare l'inflazione.
- Il governo sta provando ad abbassare l'inflazione.

Нам удалось снизить расходы.

Siamo riusciti a ridurre i costi.

Вам нужно снизить скорость.

Avete bisogno di ridurre la velocità.

Тебе нужно снизить скорость.

Hai bisogno di ridurre la velocità.

- Я думаю, нам стоит снизить цену.
- Думаю, нам стоит снизить цену.

Penso che dovremmo abbassare il prezzo.

Они не согласились снизить цену.

- Non erano d'accordo ad abbassare il prezzo.
- Loro non erano d'accordo ad abbassare il prezzo.

Я знаю, как снизить расходы.

So come tagliare i costi.

Нам необходимо снизить потребность в энергии.

- Dobbiamo ridurre la domanda energetica.
- Noi dobbiamo ridurre la domanda energetica.
- Dobbiamo ridurre la domanda di energia.
- Noi dobbiamo ridurre la domanda di energia.

Вы не могли бы немного снизить цену?

- Potresti ridurre un po' il prezzo?
- Potreste ridurre un po' il prezzo?
- Potrebbe ridurre un po' il prezzo?

Он торговался с агентом по недвижимости, чтобы снизить цену.

- Ha patteggiato con l'agente immobiliare per un prezzo inferiore.
- Ha patteggiato con l'agente immobiliare per un prezzo più basso.
- Patteggiò con l'agente immobiliare per un prezzo inferiore.
- Patteggiò con l'agente immobiliare per un prezzo più basso.

- В прошлом году нам удалось снизить уровень безработицы на десять процентов.
- В прошлом году нам удалось сократить безработицу до 10%.

L'anno scorso siamo riusciti a ridurre la disoccupazione al 10%.

Глава Европейского совета на прошлой неделе заявил, что Европейский союз должен предпринять максимум усилий для того, чтобы снизить зависимость от российского газа.

Il Presidente del Consiglio d'Europa ha dichiarato la settimana scorsa che l'Unione Europea deve fare il massimo sforzo per ridurre la sua dipendenza dal gas russo.