Translation of "реальной" in Hungarian

- Это не имеет никакого отношения к реальной жизни.
- Это не имеет ничего общего с реальной жизнью.

Ennek semmi köze a valósághoz.

становясь реальной причиной повышенного сердечно-сосудистого риска.

és ez a valódi ok a megnövekedett keringési kockázatokban.

Далее, мне хотелось как можно скорее встретиться в реальной жизни,

Utána minél előbb össze akartam hozni egy találkát,

потому что организм готовится сражаться с воображаемой болью в реальной жизни.

mivel testünk felkészül a képzelt fájdalom elleni küzdelemre.