Translation of "болью" in French

- Я проснулся с головной болью.
- Я проснулась с головной болью.

- Je me suis réveillé avec un mal de tête.
- Je me suis réveillée avec un mal de tête.

Том проснулся с головной болью.

Tom se réveilla avec un mal de tête.

Я проснулась с головной болью.

Je me suis réveillée avec un mal de tête.

наша головная боль не будет болью

notre mal de tête ne sera pas douloureux

- Этим утром я проснулся с раздирающей головной болью.
- Сегодня утром я проснулся с распирающей головной болью.

Ce matin, je me suis réveillé avec un mal de tête déchirant.

Сегодня утром я проснулся с головной болью.

Je me suis levé avec un mal de crâne ce matin.

Боюсь, вам придётся научиться жить с болью.

Je crains que tu ne doives apprendre à supporter cette douleur.

- Его жизнь наполнена болью.
- Её жизнь полна боли.

Sa vie est pleine de douleur.

- Он мучается зубной болью.
- Он страдает от зубной боли.

Il souffre d'un mal de dents.

Из-за раны каждое его движение отдавалось болью во всей руке.

- Toutes les fois qu'il bougeait, tout son bras lui faisait mal à cause d'une blessure.
- Chaque fois qu'il se mouvait, tout son bras lui faisait mal en raison d'une blessure.