Translation of "прочесть" in Hungarian

- Ты можешь прочесть это без очков?
- Вы можете прочесть это без очков?

El tudod ezt olvasni szemüveg nélkül?

Я хочу прочесть эту книгу.

Ezt a könyvet akarom olvasni.

Том попросил Мэри прочесть ему это.

Tomi megkérte Marit, hogy olvassa azt föl neki.

- Я хочу прочесть эту книгу.
- Я хочу прочитать эту книгу.
- Я хочу прочесть ту книгу.

El akarom olvasni a könyvet.

У Тома не было времени прочесть отчёт.

Tominak nem volt ideje elolvasni a jelentést.

- Ты можешь это прочесть?
- Можешь это прочитать?

El tudod ezt olvasni?

Ты можешь прочесть и понять это предложение?

Neked sikerül elolvasni és megérteni ezt a mondatot?

Думаю, тебе было бы неплохо прочесть эту книгу.

Úgy gondolom, jó volna, ha elolvasnád ezt a könyvet.

- Её почерк невозможно прочесть.
- Её почерк невозможно разобрать.

Lehetetlen elolvasni az írását.

- Я хочу это прочесть.
- Я хочу это почитать.

El akarom olvasni.

У меня больше книг, чем я могу прочесть.

Több könyvem van, mint amennyit el tudok olvasni.

Том не может прочесть меню, написанное не по-английски.

Tom semmi menüt nem tud elolvasni, ami nem angolul van.

Если ты можешь прочесть это предложение, ты умеешь читать.

Ha el tudod ezt olvasni, akkor tudsz olvasni.

Я не могу прочесть такую толстую книгу за неделю.

Nem tudok ilyen vastag könyvet elolvasni egy hét alatt.

- Я не могу это прочитать.
- Я не могу это прочесть.

Ezt nem tudom elolvasni.

Я не могу это прочесть, потому что не умею читать.

Nem tudom elolvasni, mert nem tudok olvasni.

Ты сможешь прочесть десять книг за неделю? Ты хотел сказать за месяц?

El tudsz olvasni tíz könyvet hetenként? Nem azt akarod mondani, hogy havonta?

- Том ничего не может прочесть без очков.
- Без очков Том ничего не видит.

Tominak kell a szemüveg az olvasáshoz.

- Это та книга, которую я хочу прочитать.
- Это та книга, которую я хочу прочесть.

- Ez az a könyv, melyet el akarok olvasni.
- Ezt a könyvet akarom elolvasni.

- Это книга, которую я хотел бы прочитать.
- Это книга, которую я хотела бы прочесть.

Ez az a könyv, melyet el akarok olvasni.

- У Боба слишком много книг, которые нужно прочесть.
- У Боба слишком много книг для чтения.

Bobnak túl sok elolvasásra váró könyve van.