Translation of "пригодится" in Hungarian

- Это будет кстати.
- Это пригодится.

Jól jön majd.

И вот тут пригодится мощный союзник.

És itt jön be, amit a szövetség jelent.

Пожелай мне удачи, она мне пригодится.

Kívánj nekem szerencsét, szükségem van rá.

Не плюй в колодец, пригодится воды напиться.

Ne szarj a fészekbe, amiben élsz!

- Думаю, эта информация поможет.
- Думаю, эта информация пригодится.

Úgy vélem, ez az infó hasznos lehet.

Я и не думал, что этот резиновый жгут пригодится, когда сунул его в карман сегодня утром.

Nem is gondoltam volna, hogy ez a gumiszalag ennyire a hasznomra válik, amikor reggel a táskámba tettem.