Translation of "предложить" in Hungarian

- Могу я что-нибудь предложить?
- Могу я кое-что предложить?

Javasolhatok valamit?

Тому следовало предложить Мэри помощь.

Tomi segíthetett Marinak.

Это то, что я могу предложить.

Ez maradt nekem.

Вы можете предложить какое-то решение?

Tudnátok javasolni valami megoldást?

Они могут даже предложить пойти и вместе выпить пива.

Akár ez is elhangzik: "Iszunk később egy sört?”

иначе у нас не будет времени вызваться и предложить помощь

különben nem jut időnk az önkénteskedésre

- Я хотел бы провозгласить тост.
- Я хотел бы предложить тост.

Szeretnék pohárköszöntőt mondani.

Если вы не любитель футуристических предсказаний, то Бостром может предложить вам кое-что.

De ha nem tetszenek a futurisztikus jóslatok, Bostrom szerint ez a felvetés választ adhat más kérdésre is.