Translation of "поступают" in Hungarian

Люди иногда поступают не думая.

Az emberek néha ész nélkül cselekszenek.

- Почему они так поступают?
- Зачем они это делают?

Miért csinálják ezt?

и всё же многие при этом волновались, что поступают неправильно.

de mégis gyötrődünk, hogy nem kéne ezt tennünk.

Люди, которые считают своих цыплят до того, как они вылупятся, поступают очень мудро, потому что цыплята носятся так бестолково, что подсчитать их в точности совершенно нереально.

Igen bölcsen cselekszenek azok az emberek, akik még kikelés előtt megszámolják a csirkéiket, mert a csirkék olyan összevissza futkosnak, hogy lehetetlen megszámolni őket.

- Его сыновья поступают как хотят.
- Его дети делают, что хотят.
- Их дети делают, что хотят.
- Её дети делают, что хотят.
- У неё дети делают, что хотят.
- У них дети делают, что хотят.
- У него дети делают, что хотят.
- Ваши дети делают, что хотят.
- У Вас дети делают, что хотят.

Azt teszik a fiai, amit csak akarnak.