Examples of using "иногда" in a sentence and their hungarian translations:
Néha megyek, néha nem megyek.
Néha igazam van, néha pedig nincs.
Olykor elnyeri jutalmát, néha nem.
- Néha jobb hazudni.
- Olykor jobb hazudni.
Ez van néha.
Néha előfordul.
Néha túlzok.
Igen, néha.
Időnként hibázunk.
Néha vacsorát főzök.
Néha hossz van, néha pedig bessz.
Hibázom néha.
Néha lopok ezt-azt.
Néha megrémítesz.
olykor keservesen,
Gyakran kérdezik tőlem:
olykor drámaian.
- Néha történik ilyen.
- Olykor-olykor megesik.
- Megtörténik néha.
Dühös vagyok néha.
Néha a történelem megismétli önmagát.
Néha szükséges az áldozathozatal.
- Van, hogy a gonosz győz.
- Van úgy, hogy a gonosz nyer.
A sors kegyetlen néha.
Néha hasznosabb csöndben maradni.
Néha jobb csendben maradni.
Néha kétségeim vannak.
Aggódnak. Szólnak miatta vagy nem mernek mondani semmit.
Néha busszal megyek, néha kocsival.
Néha látjuk őket.
A gazdagok néha lenézik a szegényeket.
Néha fáj a gyomrom.
Néha remeg a kezem.
Néha a kutyám füvet eszik.
Néha szoktam korcsolyázni.
Néha meglepem magam.
Néha a medvék bejönnek a falunkba.
pedig néha nem azok.
A vers időnként annyira csiszolt,
A vers időnként annyira igaz,
Néha kimegyek sétálni.
Még a férfiak is sírnak néha.
Néha meglepsz.
Néha ezt teszik.
Néha nézek tévét.
Néha nézi a televíziót.
A gyerekek néha félnek a sötétben.
Az emberek néha igazán ostobák.
Az álmok néha igenis valóra válnak.
Néha még mindig működik.
Ezt csinálja néha Tom.
Néha az élet olyan igazságtalan.
- Néha segítenek nekünk.
- Időnként segítenek nekünk.
Néha egy kicsit furcsán beszél.
Néha különös fiúnak látszik.
Tom néha meg szokott látogatni.
Tom néha meglátogat.
Néha megszegem a szabályokat.
Elég néha egy szó.
Néha megijesztesz.
Segít néha az anyjának.
Néha altatót veszek be.
Az élet olykor ajándékokat tartogat számunkra.
Néha szomorú vagyok.
Néha a kutyám ugat az éjszaka közepén.
általában a csigolyákba, néha a bordákba –,
Néha mosolygunk
Máskor pedig, hogy megértsük a múltat.
Úgyhogy egy jó orvos néha tud nemet is mondani,
Van úgy, hogy a legjobb eljárásnál kockáztatnunk kell –
Néha „a dűnék cápájának” is nevezik.
Időnként teljesen balul ütnek ki.
Időnként zsörtölődik ugyan,
- A viselkedése időnként különös.
- A magatartása néha különös.
- Néha nem értem őt.
- Előfordul, hogy nem értem őt.
- Időnként nem értem őt.
Jó dolog néha-néha kipróbálni új dolgokat is.
A fenyegetés gyakran beválik.
Tom néha későn jön haza.
Néha a tóban úszunk.
Néha még ott is ebédel.
Néha ez nem ilyen egyszerű.
Néha a szerencsétől függ.
Néha nem értelek téged.
Néha arra van szükség, hogy ne mondjuk el az igazságot.
Néha félek magamtól.
Maria néha szándékosan sérti meg Tomot.
Az emberek néha ész nélkül cselekszenek.
Tom néha elmegy Bostonba.
- Ő ritkán olvas krimit.
- Ő ritkán olvas bűnügyi regényt.
Az emberek néha eltúlozzák a képességeiket.
A számítógépem néha hirtelen lekapcsolódik.
A gyerekek néha türelmetlenek.
Néha utálom a munkámat.
Néha a gyerekek rossz döntéseket hoznak.
Néha az emberek rossz döntéseket hoznak.
- Néha eljön meglátogatni engem.
- Néha beugrik hozzám.
Megesik, hogy elfogy a pénzem.
Tom néha szép dolgokat mond.
Néha kissé szórakozott vagyok.
Néha ő készít nekünk vacsorát.
Tom néha álmában beszél.