Translation of "помимо" in Hungarian

Но помимо слёз

De a könnyek mögött

Поэтому, помимо развития проактивных решений,

E proaktív megoldások megvalósításán túl

Помимо силуэтов мы мало что видим.

Már szinte csak körvonalakat látni.

необходимы другие способы помимо дистанционного зондирования.

a távérzékelési adatoknál többre van szükségünk.

У меня нет других хобби, помимо футбола.

- Nincs más hobbim a focin kívül.
- Nincs más hobbim a labdarúgáson kívül.

Но, помимо всего этого, я был неимоверно горд, что это животное

De mindeközben mérhetetlenül büszke voltam erre az állatra,

- Помимо хирурга он также был известным писателем.
- Он был не только хирургом, но и знаменитым писателем.

Sebészi hivatása mellett híres író is volt.