Translation of "подождали" in Hungarian

Мы подождали.

- Vártunk.
- Várakoztunk.

- Мы ждали снаружи.
- Мы подождали снаружи.
- Мы подождали на улице.

Kint vártunk.

Мы подождали десять минут.

- Tíz percet vártunk.
- Vártunk tíz percet.

- Мы тебя ждали.
- Мы вас ждали.
- Мы тебя подождали.
- Мы вас подождали.

Vártunk rád.

Том предлагает, чтобы мы подождали здесь.

Azt javasolja Tom, hogy itt várjunk.

- Они тебя ждали.
- Они тебя подождали.

Számítottak rád.

- Почему ты не подождал?
- Почему вы не подождали?

Miért nem vártál?

Мой отец настоял на том, чтобы мы подождали поезда.

Apám ragaszkodott ahhoz, hogy várjuk meg a vonatot.