Translation of "отправили" in Hungarian

её бы отправили в Канны?

talán elutaztatnák Sherylt Cannes-ba?

Они не медля отправили больного в больницу.

A beteg embert azonnal kórházba küldték.

- Том был отправлен домой.
- Тома отправили домой.

Tomit hazaküldték.

- Моё письмо было отправлено?
- Моё письмо отправили?

El lett küldve a levelem?

Они по ошибке отправили мой чемодан в Лондон.

A bőröndömet tévedésből Londonba küldték.

Они отправили Люси в тюрьму на десять лет.

Lucát tíz évre börtönbe dugták.

- Он был отправлен в тюрьму за убийство.
- Его отправили в тюрьму за убийство.
- Его отправили за решётку за убийство.

Gyilkosságért börtönbe zárták.

по сути, мы отправили в космос своё первое электронное письмо.

Lényegében most küldtük ki az első ímélt az űrbe.

Ты хочешь, чтобы мы что-то отправили тебе из дома?

Akarod, hogy küldjünk valamit itthonról?

И вот этого 32-летнего отца семейства отправили на «лодку» ["The Boat"] —

A 32 éves apát börtönhajóra küldték,

- Они послали его в Северную Америку.
- Они отправили его в Северную Америку.

Észak-Amerikába küldték.