Translation of "наступлением" in Hungarian

С наступлением ночи... ...шанс котика уйти от акулы – лучше.

Ha beesteledik, a fókáknak könnyebb észrevétlenül elhaladniuk.

С наступлением темноты я стараюсь не ходить мимо кладбища.

Sötétedés után inkább nem sétálok a temetőben.

С наступлением холодов... ...посетители наших городов становятся еще более странными.

Ahogy hűvösödik, a városokba látogató állatok még különösebben viselkednek.

А с наступлением ночи температура резко падает до -16 по Цельсию.

Az éj beköszöntével mínusz 16 fokos hideg is lehet.

С наступлением осени многие переживают лёгкую форму депрессии, которую можно лечить светотерапией.

Az ősz beálltával sokan szenvednek a depresszió enyhe tüneteitől, amit fényterápiával kezelni lehet.