Translation of "падает" in Hungarian

Температура падает.

Esik a hőmérséklet.

Том падает.

Tom zuhan.

Но температура падает.

De a hőmérséklet egyre zuhan.

Его популярность падает.

Csökken a népszerűsége.

Падает густой снег.

Sűrűn havazik.

Цена нефти падает.

- Csökken a kőolaj ára.
- Az olaj ára esik.

Смотри! Звезда падает!

Nézd csak! Hullócsillag.

Цена на рис падает.

A rizs ára csökkent.

Тень падает на стену.

- Az árnyék a falra vetődik.
- A falra esik az árnyék.

Яблоко от яблони недалеко падает.

- Az alma nem esik messze a fájától.
- Nem esett messze az alma a fájától.

форма клеток меняется и лист падает.

ettől a sejtek összeesnek, és a levél lekonyul.

Рождаемость в этой стране быстро падает.

Ebben az országban gyorsan csökken a születési ráta.

Он быстро падает на дно — осьминожка пугается

és a hirtelen leeső tárgy megriasztotta az állatot.

Удивительно, как тихо становится, когда падает снег.

Bámulatos, hogy milyen csendessé válik minden, mikor esik a hó.

Температура регулярно падает ниже -40 градусов по Цельсию.

A hőmérséklet rendszeresen mínusz 40 fok alá csökken.

Иногда рынок ценных бумаг растёт, а иногда падает.

Néha hossz van, néha pedig bessz.

- Цена на рис упала.
- Цена на рис падает.

A rizs ára csökkent.

В эсперанто ударение всегда падает на предпоследнюю гласную.

Az eszperantóban a hangsúly mindig az utolsó előtti szótagra esik.

Он от одного только вида крови в обморок падает.

A vér puszta látványától is rosszul lesz.

А с наступлением ночи температура резко падает до -16 по Цельсию.

Az éj beköszöntével mínusz 16 fokos hideg is lehet.

- В этом слове ударение на второй слог.
- В этом слове ударение падает на второй слог.

A hangsúly ebben a szóban a második szótagra esik.