Translation of "извиняться" in Hungarian

- Прекрати извиняться.
- Перестань извиняться.

Hagyd abba a bocsánatkérést!

Уже слишком поздно извиняться.

Késő bocsánatot kérni.

Я не намерен извиняться.

Nem szándékozom bocsánatot kérni.

- Мне не за что просить прощения.
- Мне не за что извиняться.

Nincs miért bocsánatot kérnem.

- Почему Том должен перед тобой извиняться?
- Почему Том должен перед вами извиняться?
- Почему Том должен просить у тебя прощения?
- Почему Том должен просить у вас прощения?

- Miért kérjen Tomi bocsánatot tőletek?
- Miért kellene Tomnak bocsánatot kérnie tőled?

Я никогда не буду извиняться за Соединённые Штаты Америки, и неважно, какие там факты.

Soha nem fogok megbocsátani az Egyesült Államoknak. És nem érdekelnek a tények.