Translation of "звать" in Hungarian

Том продолжал звать Мэри.

Tom hívogatta Maryt.

Ты можешь звать меня Боб.

Hívhatsz Bobnak.

- Как назовёте ребёнка?
- Как будут звать ребёнка?

Milyen nevet adnak a gyereknek?

Ничего, если я тебя Томом буду звать?

Rendben van, ha Tomnak hívlak?

- Можно я буду звать тебя Томом?
- Можно мне звать тебя Томом?
- Можно я буду называть тебя Томом?

Hívhatlak Tomnak?

- Меня зовут Ричард, но вы можете звать меня Диком.
- Меня зовут Ричард, но ты можешь звать меня Дик.

A nevem Richard, de te hívhatsz Dicknek.

говорит, что вас снова будут звать женским именем,

közli, hogy mától újra női néven fogják hívni,

- Можно называть вас Томом?
- Можно называть тебя Томом?
- Можно звать тебя Томом?

Hívhatlak Tomnak?

- Ты можешь звать меня Боб.
- Можешь называть меня Бобом.
- Можете называть меня Бобом.

Hívhatsz Bobnak.

- Ничего, если я буду звать тебя Томом?
- Ничего, если я буду называть Вас Томом?

Rendben van, ha Tomnak hívlak?