Translation of "захотели" in Hungarian

Не смогли или не захотели помочь?

Nem tudtak vagy nem akartak segíteni?

Я не утверждаю, что истинно несчастные сами этого захотели.

Nem állítom, hogy a valóban boldogtalanok maguk választják ezt az állapotot.