Translation of "друзьям" in Hungarian

- Она помогла своим друзьям.
- Она помогала своим друзьям.

Segített a barátainak.

- Ты должен помочь своим друзьям.
- Ты должен помогать друзьям.

Muszáj a barátaidnak segítened.

- Я скучаю по моим друзьям.
- Я скучаю по своим друзьям.

Hiányoznak a barátaim.

- Он нравится всем моим друзьям.
- Всем моим друзьям он нравится.

- Minden barátom szereti őt.
- Minden barátom kedveli őt.

- Передавай от меня привет своим друзьям.
- Поздоровайся со своими друзьями.
- Передавай привет своим друзьям.
- Передай привет друзьям.

Köszönj a barátaidnak!

Всем моим друзьям нравится Том.

Minden barátnőmnek tetszik Tom.

Ты должен помочь своим друзьям.

Muszáj a barátaidnak segítened.

Твоим друзьям будет не хватать тебя.

Hiányozni fogsz barátaidnak.

Передавай от меня привет своим друзьям.

- Üdvözöld a nevemben a barátaidat!
- Üdvözletem küldöm a barátaidnak!

- Поздоровайся со своими друзьями.
- Передай привет друзьям.

Köszönj a barátaidnak!

На Рождество мы посылаем рождественские открытки своим друзьям.

Karácsonykor karácsonyi üdvözlőlapot küldünk barátainknak.

В субботу я буду помогать друзьям с переездом.

Szombaton segítek költöztetni a haverokat.

чтобы потом, годы спустя, рассказывать друзьям в доме престарелых —

melyeket jó pár év múltán el lehet mesélni az öregotthonban,

- Футбол нравится всем моим друзьям.
- Все мои друзья любят футбол.

- Minden barátom szereti a futballt.
- Minden barátom kedveli a futballt.

«Я не дам тебе делать моим друзьям плохо!» — «Я и не собирался делать им плохо».

— Nem hagyom, hogy a barátaimat bántsd! — Nem is áll szándékomban bántani a te barataidat.