Translation of "выслушал" in Hungarian

Том выслушал историю Мэри.

Tomi Mari történetére figyelt.

- Спасибо, что выслушал.
- Спасибо, что выслушали.

Köszönöm, hogy meghallgattak.

Несмотря на свой гнев, он терпеливо меня выслушал.

- Dühe ellenére türelmesen végighallgatott engem.
- Annak ellenére, hogy mérges volt, türelmesen végighallgatott engem.

- Я хочу, чтобы вы меня выслушали.
- Я хочу, чтобы вы меня послушали.
- Я хочу, чтобы ты меня выслушал.
- Я хочу, чтобы ты меня послушал.

- Azt akarom, hogy hallgass meg.
- Azt akarom, hogy figyelj rám.

- Я просто хочу, чтобы ты меня послушал.
- Я просто хочу, чтобы ты меня выслушал.
- Я просто хочу, чтобы вы меня послушали.
- Я просто хочу, чтобы вы меня выслушали.

- Csak azt akarom, hogy meghallgass.
- Csak annyit szeretnék, hogy rám figyelj.
- Csupán annyit akarok, hogy idefigyelj rám.