Translation of "послушали" in Hungarian

- Они не слушали.
- Они не послушали.

Nem figyeltek.

- Зачем вы её послушали?
- Зачем ты её послушал?

Miért hallgattad őt?

- Я хочу, чтобы ты послушал.
- Я хочу, чтобы вы послушали.

Azt akarom, hogy hallgass.

- Почему ты меня не послушал?
- Почему вы меня не послушали?

Miért nem hallgattál rám?

- Почему ты не послушал маму?
- Почему вы не послушали маму?

- Miért nem hallgattál az édesanyádra?
- Miért nem hallgattál a mamádra?

- Я хочу, чтобы вы меня выслушали.
- Я хочу, чтобы вы меня послушали.
- Я хочу, чтобы ты меня выслушал.
- Я хочу, чтобы ты меня послушал.

- Azt akarom, hogy hallgass meg.
- Azt akarom, hogy figyelj rám.

- Я просто хочу, чтобы ты меня послушал.
- Я просто хочу, чтобы ты меня выслушал.
- Я просто хочу, чтобы вы меня послушали.
- Я просто хочу, чтобы вы меня выслушали.

- Csak azt akarom, hogy meghallgass.
- Csak annyit szeretnék, hogy rám figyelj.
- Csupán annyit akarok, hogy idefigyelj rám.