Translation of "входите" in Hungarian

- Входите, пожалуйста!
- Входите, пожалуйста.

Kérem, fáradjon be!

Входите, пожалуйста.

- Tessék bejönni.
- Tessen befáradni!
- Tessenek bejönni!

Пожалуйста, входите.

Kérem, jöjjetek be!

- Войдите!
- Зайдите!
- Входите.

- Tessék!
- Szabad!
- Bújj be!
- Jöjj be!

- Входите, открыто.
- Входи, открыто.

Gyere be! Nyitva van.

- Не входи.
- Не входите.

Ne gyere be!

- Не входите ко мне в комнату!
- Не входите в мою комнату!

Ne jöjjön be a szobámba!

- Не входи туда.
- Не входите туда.

Ne menj be oda!

- Входи давай.
- Входи уже.
- Входите уже.

Gyere már be!

- Входите.
- Иди внутрь.
- Идите внутрь.
- Входи.

Menj be!

- Входи в дом.
- Входите в дом.

Gyere be a házba!

- Не входи! Я голый.
- Не заходи! Я голый.
- Не входи! Я голая.
- Не входите! Я голая.
- Не входите! Я голый.

Ne gyere be! Meztelen vagyok.

- Войдите, дверь отрыта.
- Входи, дверь открыта.
- Входите, дверь открыта.

- Jöjjön be! Nyitva az ajtó.
- Gyere be! Az ajtó nyitva van.

- Войдите!
- Зайдите!
- Входите.
- Входи!
- Заходи.
- Войди.
- Заходите.
- Зайди.
- Войдите.

- Gyere be!
- Fáradj beljebb.
- Fáradjatok beljebb.

- Войдите в комнату.
- Входите в комнату.
- Заходите в комнату.

Jöjjetek be a szobába!

- Ты заходишь или нет?
- Ты входишь или нет?
- Вы заходите или нет?
- Вы входите или нет?

Bejössz vagy se?

- Не заходи в мою комнату.
- Не заходи ко мне в комнату.
- Не заходите ко мне в комнату.
- Не входи в мою комнату.
- Не входите в мою комнату.
- Не входи ко мне в комнату.
- Не входите ко мне в комнату.
- Не заходите в мою комнату.

- Ne menj a szobámba!
- Ne menj be a szobámba!