Translation of "воображение" in Hungarian

- Включи воображение.
- Включите воображение.

Használd a képzelőerődet!

- Это всего лишь твоя фантазия.
- Это просто твоё воображение.
- Это только твоё воображение.
- Это только ваше воображение.
- Это всего лишь твоё воображение.
- Это всего лишь ваше воображение.

- Csak képzelődsz!
- Ez csak a te fantáziád szüleménye.

- Я воспользовался воображением.
- Я использовал своё воображение.
- Я включил воображение.

Használtam a képzeletemet.

У Тома богатое воображение.

Tominak van egy gyümölcsöző elképzelése.

Я использовал своё воображение.

Igénybe vettem a fantáziámat.

Это только твоё воображение.

Ez csak a te képzeleted.

Это лишь твоё воображение.

Csak beképzeled magadnak.

Единственное ограничение - ваше воображение.

Csak a képzeleted szab határokat.

Воображение важнее знания. Последнее ограничено.

A képzelet sokkal fontosabb, mint a tudás. A tudás véges.

У него очень яркое воображение.

Nagyon élénk fantáziája van.

У Тома очень живое воображение.

Nagyon élénk a fantáziája Tominak.

и ваше воображение придумывало бесконечные приключения?

Képzeletük pedig végtelen kalandokra vitte önöket.

Наше воображение — колыбель новых продуктов, новых сервисов

A képzeletünk új termékek, szolgálatások, sőt egész iparágak

- Я воспользуюсь воображением.
- Я задействую своё воображение.

Használni fogom a képzelőerőm.

Воображение влияет на все сферы нашей жизни.

- A képzelet életünk minden egyes pontjára kihat.
- A képzeletnek életünk minden pontjára hatása van.

Но для этой игрушки главное — не детское воображение,

De ez a játék nem a gyerekük képzelőerejét erősíti,

- Том одарён богатым воображением.
- У Тома богатое воображение.
- У Тома богатая фантазия.

Tom ötletes.