Translation of "болел" in Hungarian

Он, кажется, болел.

Betegnek tűnt.

Том долго болел.

Tom hosszú ideje beteg volt.

У Тома болел живот.

Tomnak fájt a hasa.

У неё болел живот.

Hasfájása volt.

У меня ужасно болел живот.

Kellemetlen gyomorfájásom volt.

- Том был болен.
- Том болел.

- Tom beteg volt.
- Tom rosszul lett.

- Том был болен?
- Том болел?

Tamás beteg volt?

Том в последнее время много болел.

Az utóbbi időben sokszor beteg Tomi.

Он не мог присоединиться к нам, потому что болел.

Nem tudott csatlakozni hozzánk, mert beteg.

Меня не было в школе, потому что я болел.

Hiányoztam az iskolából, mert beteg voltam.

И в этой борьбе я искренне болел за цветных людей.

és én őszintén a színes bőrűeknek szurkolnék, hogy megnyerjék a meccset.

- В детстве я часто болел.
- В детстве я часто болела.

Gyerekkoromban gyakran beteg voltam.

- Я болел.
- Я болела.
- Я был болен.
- Я была больна.

Rosszul voltam.

- Ты был болен.
- Ты болел.
- Вы были больны.
- Вы болели.
- Ты была больна.
- Ты болела.

- Beteg voltál.
- Rosszul voltál.

- Ты был болен?
- Ты была больна?
- Вы были больны?
- Ты болел?
- Ты болела?
- Вы болели?

- Rosszul voltál?
- Beteg voltál?

- Он был болен на протяжении недели.
- Он болел всю неделю.
- Он уже неделю как болен.

- Egy hétig beteg volt.
- Egy hete beteg.

- Я не ходил в школу, потому что был болен.
- Я не посещал школу, потому что болел.

Azért mert beteg voltam, nem mentem iskolába.

- Я слышал, что ты болел.
- Я слышал, что ты был болен.
- Я слышал, что ты болела.
- Я слышал, что ты была больна.

Hallottam, hogy beteg voltál.