Translation of "Происходят" in Hungarian

Они происходят повсеместно,

Mindenütt megesnek,

Странные вещи происходят.

Furcsa dolgok történnek.

Происходят странные вещи.

Különös dolgok történtek.

- Дорожные аварии происходят ежедневно.
- Дорожные аварии происходят каждый день.

Minden nap történnek közlekedési balesetek.

Большинство американцев происходят от иммигрантов.

Az amerikaiak többsége bevándorlóktól származik.

Несчастные случаи происходят от беспечности.

A balesetek gondatlanságból származnak.

В лесу происходят странные вещи.

- Furcsa dolgok történnek az erdőben.
- Az erdőben különös dolgok történnek.

Происходят экономические, индустриальные и климатические изменения.

Gazdasági, ipari és klímaváltozáson.

Изменения происходят с каждым человеком отдельно,

A változások lassan történnek:

Такие вещи происходят только в Швеции.

Ilyen dolgok csak Svédországban történnek.

Многие английские слова происходят из латыни.

Sok angol szó a latinból származik.

в головном мозге происходят только отрицательные изменения:

az agyban kizárólag negatív változások mennek végbe:

Иногда в море происходят особенно зрелищные события. Светящиеся приливы.

A tenger néha egészen különleges műsort mutat be. Világító dagály.

Такие ночные представления происходят удивительно часто. Излучение света присуще трем четвертям морской фауны.

Az ilyen éjszakai látványosságok meglepően gyakoriak. A tengeri állatok háromnegyedének van biolumineszcenciás képessége.