Translation of "Прекрасный" in Hungarian

- Был прекрасный, солнечный день.
- Был прекрасный солнечный день.

Szép, napsütéses nap volt.

Какой прекрасный день!

Mily szép nap!

Какой прекрасный вид!

Milyen szép a kilátás!

Какой прекрасный город!

Milyen szép város!

Сегодня прекрасный день.

- Ma szép nap van.
- Szép nap ez a mai.

Прекрасный день, правда?

- Gyönyörű nap van, ugye?
- Szép nap, nem?
- Csodás nap, így van?
- Igaz, milyen szép nap?

Это прекрасный пример.

Ez a legjobb példa.

Бостон — прекрасный город.

Boston nagyszerű város.

Какой прекрасный мир!

- Milyen csodálatos a világ!
- Milyen gyönyörű egy világ!

Бостон - прекрасный город.

Boston egy gyönyörű város.

Он прекрасный нейрохирург.

Ő egy kiváló agysebész.

Вчера был прекрасный вечер.

Tegnap egy szép este volt.

- Хороший день.
- Прекрасный день.

Szép napunk van.

Это был прекрасный день.

Gyönyörű nap volt.

Спасибо за прекрасный день.

Köszönet a kellemes napért.

Был прекрасный, солнечный день.

Szép, napsütéses nap volt.

Был прекрасный летний день.

Gyönyörű nyári nap volt.

- Я рад, что сегодня прекрасный день.
- Я рада, что сегодня прекрасный день.

Örülök, mert ma szép idő van.

Слушать музыку — прекрасный способ расслабиться.

- A zenehallgatás a kikapcsolódás egy remek módja.
- A zenehallgatás egy nagyszerű lehetőség a kikapcsolódásra.
- A zenehallgatás egy nagyszerű mód az ellazulásra.

На улице такой прекрасный день.

Olyan szép idő van ma odakint.

это прекрасный способ дать им высказаться.

mikor fogalmazást írattam a vádlottakkal.

- Какой красивый закат!
- Какой прекрасный закат!

Micsoda gyönyörű naplemente!

- Какой прекрасный город!
- Какой красивый город!

Milyen szép város!

- Какой красивый сад!
- Какой прекрасный сад!

Micsoda gyönyörű kert!

- Какой прекрасный дом!
- Какой красивый дом!

- Milyen gyönyörű ház!
- Milyen szép ház!

- Рим - красивый город.
- Рим - прекрасный город.

Szép város Róma.

- Флоренция - прекрасный город.
- Флоренция - красивый город.

Firenze szép város.

- Я родился в Мексике в прекрасный майский день.
- Я родился в Мексике в один прекрасный майский день.

Egy szép májusi napon jöttem a világra Mexikóban.

Я купил прекрасный шёлковый галстук для моего дяди.

- Egy szép selyem nyakkendőt vettem a nagybácsimnak.
- Egy szép selyem nyakkendőt vásároltam a nagybácsimnak.

Я родился в Мексике в прекрасный майский день.

Egy szép májusi napon jöttem a világra Mexikóban.

- У него отличный английский.
- У него прекрасный английский.

Kitűnő az angolja.

- Сегодня чудный день, не так ли?
- Прекрасный день, правда?

Szép napunk van, nemde?

- Её английский совершенен.
- У неё отличный английский.
- У неё прекрасный английский.

Kitűnő az angolja.

- У моей сестры прекрасное пианино.
- У моей сестры есть прекрасный план.

- A lánytestvéremnek szép zongorája van.
- A lánytestvéremnek van egy szép zongorája.

Я желал бы иметь лучшие школьные оценки, но, видимо, в один прекрасный момент в прошлом, я решил, что они более не так важны.

Szeretnék nyugtalankodni az osztályzataim miatt, de életem egy bizonyos pontján elhatároztam, hogy ez többé már ne legyen annyira fontos.