Translation of "«Семь" in Hungarian

Семь часов.

Hét óra.

Уже семь.

Már 7 óra van.

- Дважды семь будет четырнадцать.
- Дважды семь — четырнадцать.

Kétszer hét az tizennégy.

- У вас семь сыновей.
- У Вас семь сыновей.
- У тебя семь сыновей.

Hét fia van.

- Дважды семь будет четырнадцать.
- Дважды семь равняется четырнадцати.
- Дважды семь равно четырнадцати.

Kétszer hét az tizennégy.

- Дважды семь будет четырнадцать.
- Семь умножить на два будет четырнадцать.
- Дважды семь — четырнадцать.

Kétszer hét az tizennégy.

- У неё семь сыновей.
- У него семь сыновей.

Hét fia van.

- Вернусь в семь.
- Я вернусь в семь часов.

Hét órakor visszajövök.

- Затмение длилось семь минут.
- Затмение продлилось семь минут.

A napfogyatkozás hét percig tartott.

- У радуги семь цветов.
- В радуге семь цветов.

A szivárványnak hét színe van.

- Разбуди меня в семь.
- Разбудите меня в семь.

Keltsél fel engem hétkor.

- Он подымается в семь.
- Она встаёт в семь.

Hétkor kel.

Сейчас семь часов.

- Hét óra van.
- Hét óra.

Семь — счастливое число.

A hét szerencsés szám.

Увидимся в семь.

Hétkor találkozunk.

Семь долларов, пожалуйста.

Hét dollárt kérek.

Дважды семь — четырнадцать.

Kétszer hét az tizennégy.

- Мы встретимся завтра в семь.
- Встретимся завтра в семь.

Na, tali holnap hétkor!

- Пожалуйста, разбудите меня в семь.
- Разбуди меня в семь, пожалуйста.

Kérlek, ébressz fel hétkor!

один, три, пять, семь.

1, 3, 5, 7, ...

Мы завтракаем в семь.

Hétkor reggelizünk.

Магазин закрывается в семь.

Az üzlet hétkor zár be.

Мы ужинаем в семь.

Hétkor vacsorázunk.

Он встаёт в семь.

Hét órakor kel fel.

В неделе семь дней.

A hétnek hét napja van.

Я завтракаю в семь.

Hétkor reggelizek.

Я встал в семь.

Hétkor keltem föl.

У него семь сыновей.

Hét fia van.

У неё семь сыновей.

Hét fia van.

Семь часов пятьдесят минут.

- Hét óra ötven.
- Hét-ötven van.

В здании семь этажей.

- Az épület hét emelet magas.
- Az épület hét emeletes.

Мне двадцать семь лет.

Huszonhét éves vagyok.

Мы позавтракали в семь.

Hétkor megreggeliztünk.

Опера начинается в семь.

Az opera hét órakor kezdődik.

Он переплыл семь морей.

Bejárta vitorlással a világ tengereit.

Я ужинаю в семь.

- Hétkor vacsizom.
- Hétkor vacsorázom.
- Hétkor eszem a vacsorát.

- Это предложение содержит в себе семь слов.
- В состав этого предложения входит семь слов.
- В этом предложении семь слов.

Ez a mondat hét szóból áll.

- Его сын исчез семь лет назад.
- Его сын пропал семь лет назад.

A fia hét éve eltűnt.

- Мы работаем семь дней в неделю.
- Мы открыты семь дней в неделю.

A hét minden napján nyitva vagyunk.

Город, вмещающий семь миллионов человек.

Egy város, amely hétmillió ember számára nyújt szállást.

Дождь лился полных семь суток.

Hét teljes napja esik az eső.

Я позвоню тебе в семь.

Hét órakor felhívlak.

Том пришёл домой в семь.

Tamás hétkor ért haza.

В этой фразе семь слов.

Ez a mondat hét szóból áll.

Обычно я ужинаю в семь.

Általában hétkor vacsorázom.

Я поставил будильник на семь.

Hétre állítottam be az órát.

Я просыпаюсь в семь часов.

Hét órakor ébredek.

Она пришла домой в семь.

Hétkor ért haza.

Я проснулся в семь утра.

Reggel hétkor keltem.

Я пришёл домой в семь.

Hétkor értem haza.

Четыре плюс три будет семь.

Négy meg három az hét.

Она встала в семь утра.

Hétkor kelt reggel.

Обычно он встаёт в семь.

Általában hétkor kel.

- Уже 7 часов.
- Уже семь.

Már 7 óra van.

В польском языке семь падежей.

A lengyelben hét eset van.

- Они придут в шесть или в семь?
- Они в шесть приезжают или в семь?

Hatkor, vagy hétkor jönnek?

- Том умер, когда ему было девяносто семь лет.
- Том умер в девяносто семь лет.

Tom 97 évesen halt meg.

с населением в семь миллионов человек.

egy városét, ahol hétmillióan laknak.

Семь раз примерь, а один отрежь.

- Nézz körbe, mielőtt ugrasz!
- Előbb gondolkozz, aztán cselekedj!

Бензоколонка открыта семь дней в неделю.

A benzinkút a hét minden napján nyitva van.

Семь раз отмерь, один раз отрежь.

Tízszer mérd meg, míg egyszer levágod.

Я вышел из дома в семь.

Hétkor mentem el hazulról.

Обычно она встаёт в семь часов.

Általában hétkor kel.

Отец умер, когда мне было семь.

- Apám meghalt, amikor hét éves voltam.
- Akkor hunyt el apám, amikor én hét éves voltam.

Семь гномов были новой семьёй принцессы.

A hét törpe volt a királylány új családja.

Мы будем завтракать в семь часов.

Hétkor reggelizünk.

- Уже 7 часов.
- Уже семь часов.

- Már hét óra van.
- Hét óra van már.
- Már hét óra.

Во всём мире живут семь миллиардов людей.

Ez itt a bolygónkon élő 7 milliárd ember.

В состав этого предложения входит семь слов.

Ez a mondat hét szóból áll.

Он встаёт с постели в семь часов.

Hét órakor kel fel.

Он приехал в Японию семь лет назад.

Hét éve jött Japánba.

Три в третьей степени будет двадцать семь.

A három harmadik hatványa 27.

Том обычно выходит из дома в семь.

Tamás általában hétkor megy el hazulról.

Можешь разбудить меня завтра в семь утра?

- Fel tudnál ébreszteni holnap reggel hétkor?
- Felébresztenél holnap reggel hétkor?

Я иду в школу в семь часов.

Hétkor megyek iskolába.

Он приехал на вокзал в семь часов.

Hétkor érkezett az állomásra.

Мы должны были встретиться здесь в семь.

Hétkor kellett itt találkoznunk.

Когда ему было семь лет, его родители разводились.

Hétéves volt, mikor a szülei váltak.

Всего через семь недель все птенцы смогут летать.

Hét hét leforgása alatt minden csibe megtanul repülni.