Translation of "чистоте" in German

Том помешан на чистоте.

Tom hat einen Reinlichkeitsfimmel.

- Ты должен держать комнату в чистоте.
- Вы должны держать комнату в чистоте.

- Du musst dein Zimmer sauber halten.
- Sie müssen Ihr Zimmer sauber halten.

Содержите свою комнату в чистоте.

- Halte dein Zimmer sauber.
- Haltet euer Zimmer sauber.

Содержи свою комнату в чистоте.

- Halte dein Zimmer sauber.
- Haltet euer Zimmer sauber.
- Halten Sie Ihr Zimmer sauber.

- Он помешан на чистоте.
- Он повёрнут на чистоте.
- Он одержим чистотой.
- У него мания чистоты.

Er hat einen Reinlichkeitsfimmel.

Ты должен держать свои руки в чистоте.

Du musst deine Hände sauber halten.

Ты всегда должен держать руки в чистоте.

Du musst deine Hände immer sauber halten.

Медицинские инструменты должны храниться в абсолютной чистоте.

Die Instrumente eines Arztes müssen absolut sauber gehalten werden.

Она всегда держит свою комнату в чистоте.

- Sie hält ihr Zimmer immer sauber.
- Sie hält ihr Zimmer immer aufgeräumt.

Элен всегда содержит свою комнату в чистоте.

Helen hält ihr Zimmer stets sauber.

- Моя жена помешана на чистоте.
- Моя жена одержима чистотой.

Meine Frau hat einen Reinlichkeitsfimmel.

Вам следует поддерживать эту машину в чистоте и следить за смазкой.

Sie sollten diese Maschine sauber und geölt halten.

Дай нашему начальству жизнь тихую и безмятежную во всяком благо­честии и чистоте.

Gib unsern Fürsten Fried und gut Regiment.

- Она всегда держит свою комнату чистой.
- Она всегда держит свою комнату в чистоте.

- Sie hält ihr Zimmer immer sauber.
- Sie hält ihr Zimmer immer aufgeräumt.

- Ты должен содержать свою комнату в чистоте.
- Ты должен поддерживать порядок в своей комнате.

Du musst in deinem Zimmer Ordnung halten.

Белоснежка и Краснозорька держали домик матери в такой чистоте, что и заглянуть туда было приятно.

Schneeweißchen und Rosenrot hielten das Hüttchen der Mutter so reinlich, dass es eine Freude war hineinzuschauen.