Translation of "учителю" in German

Том подражает учителю.

- Tom macht den Lehrer nach.
- Tom ahmt den Lehrer nach.
- Tom imitiert den Lehrer.
- Tom macht die Lehrerin nach.

Том пожаловался учителю.

- Tom beschwerte sich beim Lehrer.
- Tom beschwerte sich bei der Lehrerin.

Ты перечил учителю.

Du widersprachst dem Lehrer.

Ответьте, пожалуйста, учителю.

Antworten Sie bitte dem Lehrer.

Учителю жизненно необходимо терпение.

- Geduld ist die Hauptsache bei einem Lehrer.
- Geduld ist für einen Lehrer unerlässlich.

Он показал учителю язык.

Er streckte seinem Lehrer die Zunge heraus.

Ученики поклонились своему учителю.

- Die Schüler verbeugten sich vor dem Lehrer.
- Die Schüler verbeugten sich vor der Lehrerin.

Том дал учителю яблоко.

Tom gab dem Lehrer einen Apfel.

Она подлизывается к учителю.

Sie schleimt sich bei dem Lehrer ein.

Я написал учителю письмо.

Ich habe meiner Lehrerin einen Brief geschrieben.

Ученик отказался подчиняться учителю.

Der Schüler weigerte sich, seinem Lehrer zu gehorchen.

- Он вежливо поклонился своему учителю.
- Он сделал вежливый поклон своему учителю.
- Он отдал вежливый поклон своему учителю.

Er verneigte sich höflich vor dem Lehrer.

Ученики подарили учителю золотые часы.

Die Schüler überreichten ihrem Lehrer eine goldene Uhr als Geschenk.

Боб задал учителю несколько вопросов.

Bob stellte dem Lehrer ein paar Fragen.

Он хочет подарить учителю книгу.

Er möchte dem Lehrer ein Buch schenken.

Том задал учителю несколько вопросов.

Tom stellte dem Lehrer ein paar Fragen.

Скажи, зачем ты сдал меня учителю?

Sag mir, warum du mich beim Lehrer verpetzt hast.

Он каждый день даёт учителю яблоко.

Er gibt jeden Tag dem Lehrer einen Apfel.

Своему учителю я написал по-английски.

Ich habe meinem Lehrer auf Englisch geschrieben.

Нашему учителю нравится его новая машина.

Unser Lehrer mag sein neues Auto.

Ты ходишь на занятия к этому учителю?

- Nehmen Sie Unterricht bei diesem Lehrer?
- Nimmst du Unterricht bei diesem Lehrer?
- Nehmt ihr Unterricht bei dieser Lehrerin?

Он сдал учителю домашнее задание по английскому языку.

- Er gab seine Englischhausaufgaben beim Lehrer ab.
- Er hat seine Englischhausaufgaben beim Lehrer abgegeben.

Моему учителю физики все равно, пропущу ли я занятия.

Meinem Physiklehrer ist es egal, wenn ich den Unterricht schwänze.

Это ты, что ли, настучал учителю, что я списал?

Hast du beim Lehrer gepetzt, dass ich geschwindelt habe?

- Я написал письмо своему учителю.
- Я написал письмо своей учительнице.

- Ich habe meinem Lehrer einen Brief geschrieben.
- Ich habe meiner Lehrerin einen Brief geschrieben.

Нашему учителю не нравится, когда кто-то из нас опаздывает.

Unserem Lehrer gefällt es nicht, wenn sich einer von uns verspätet.

- Он задал своему учителю несколько вопросов.
- Он задал своему преподавателю несколько вопросов.

Er hat seinem Lehrer mehrere Fragen gestellt.

- Мы каждый день задаём учительнице вопросы.
- Мы каждый день задаём учителю вопросы.

- Wir stellen dem Lehrer täglich Fragen.
- Wir stellen der Lehrerin jeden Tag Fragen.

- Она навещала учителя.
- Она посетила учителя.
- Она заходила к учителю в гости.

Sie besuchte den Lehrer.

- В шестилетнем возрасте он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что ему не нужно учиться писать от руки.
- К шести годам он умел пользоваться печатной машинкой и говорил учителю, что ему нет необходимости учиться писать рукой.

Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.