Translation of "уложить" in German

0.033 sec.

Examples of using "уложить" in a sentence and their german translations:

- Я помогу тебе уложить вещи.
- Я помогу вам уложить вещи.

Ich werde dir packen helfen.

Можешь уложить детей спать?

Kannst du die Kinder ins Bett bringen?

Мне нужно уложить детей.

Ich muss die Kinder ins Bett bringen.

Я помогу тебе уложить вещи.

Ich werde dir packen helfen.

Мне надо пойти уложить детей.

Ich muss die Kinder ins Bett bringen.

Тебе удалось уложить всю одежду в сумку?

Hast du das ganze Gewand in der Tasche untergebracht?

- Мне надо уложить волосы.
- Мне надо привести в порядок волосы.

Ich muss meine Haare zurechtmachen.

Господин доктор, нет ли у вас средства в чемоданчике, чтобы мы могли уложить Тома в постель; например, какого-нибудь наркотика?

Herr Doktor, haben Sie nicht irgendein Mittel in Ihrem Köfferchen, womit wir Tom flachlegen können, eine Droge meinetwegen?