Translation of "тяжёлое" in German

Работа в Арктике — дело тяжёлое, даже для роботов.

In der Arktis zu arbeiten, ist sehr schwierig, selbst für einen Roboter.

Мы читаем, чтобы забыть тяжёлое время, в котором мы живём,

Wir lesen, um uns zu verlieren, schwierige Zeiten hinter uns zu lassen

- Он слишком уж тяжёлый.
- Больно она тяжёлая.
- Очень уж оно тяжёлое.

- Das ist viel zu schwer.
- Das ist bei weitem zu schwer.

- Он не тяжёлый, а лёгкий.
- Она не тяжёлая, а лёгкая.
- Оно не тяжёлое, а лёгкое.

Es ist nicht schwer, sondern leicht.