Translation of "трое" in German

- Трое было арестовано.
- Трое были арестованы.

- Die drei wurden verhaftet.
- Die drei sind verhaftet worden.

Нас трое.

Wir sind zu dritt.

Вы трое арестованы.

- Ihr drei seid verhaftet.
- Sie drei sind verhaftet.

Все трое засмеялись.

- Sie begannen alle drei zu lachen.
- Alle drei fingen an zu lachen.

Погибло трое человек.

Drei Menschen sind gestorben.

Трое рабочих погибло.

Drei Arbeiter kamen ums Leben.

Есть трое выживших.

Es gab drei Überlebende.

- Сейчас у них трое детей.
- У них сейчас трое детей.

Jetzt haben sie drei Kinder.

У него трое детей.

Er hat drei Kinder.

У Тома трое детей.

Tom hat drei Kinder.

Там было трое мужчин.

Dort waren drei Männer.

У меня трое детей.

Ich habe drei Kinder.

У нас трое детей.

Wir haben drei Kinder.

Мы трое все студенты.

Wir sind alle drei Studenten.

Было только трое выживших.

Es gab nur drei Überlebende.

Мы все трое согласны.

Wir sind uns alle drei einig.

У неё трое детей.

- Er hat drei Kinder.
- Sie hat drei Kinder.

Трое проголосовали против идеи.

Drei stimmten gegen die Idee.

Трое получили лёгкие ранения.

Drei Menschen wurden leicht verletzt.

В бассейне трое детей.

Es sind drei Kinder im Schwimmbecken.

- У Тома и Мэри трое детей.
- У Тома с Мэри трое детей.

Tom und Mary haben drei Kinder.

На диване сидели трое детей.

Drei Kinder saßen auf dem Sofa.

Сейчас у них трое детей.

Jetzt haben sie drei Kinder.

У моего дяди трое детей.

Mein Onkel hat drei Kinder.

Все трое ненавидели друг друга.

Alle drei hassten einander.

Передо мной было трое ожидающих.

- Drei Leute warteten vor mir.
- Vor mir warteten drei Leute.

У Мэри сейчас трое детей.

Maria hat jetzt drei Kinder.

В комнате было трое мужчин.

- Im Zimmer waren drei Männer.
- Es waren drei Männer in dem Raum.

Трое детей играли в парке.

Drei Kinder spielten im Park.

Трое из моих детей умерли.

Drei meiner Kinder sind gestorben.

У Тома трое маленьких детей.

Tom hat drei kleine Kinder.

Трое из них были канадцами.

Drei von ihnen waren Kanadier.

У нас трое приёмных детей.

Wir haben drei Adoptivkinder.

У Тома трое взрослых детей.

Tom hat drei erwachsene Kinder.

Было также убито трое гражданских.

Es kamen auch drei Zivilisten ums Leben.

У Тома сейчас трое детей.

Tom hat jetzt drei Kinder.

Трое детей играют в парке.

Drei Kinder spielen im Park.

У моей тёти трое детей.

Meine Tante hat drei Kinder.

В автобус сели ещё трое.

Noch drei Personen stiegen in den Bus ein.

У моей сестры трое детей.

Meine Schwester hat drei Kinder.

У меня трое маленьких детей.

Ich habe drei kleine Kinder.

- У меня есть жена и трое детей.
- У меня жена и трое детей.

Ich habe eine Frau und drei Kinder.

Только трое из 98 пассажиров выжили.

Nur 3 der 98 Passagiere überlebten.

Вчера из тюрьмы сбежали трое мужчин.

Gestern sind drei Männer aus dem Gefängnis ausgebrochen.

У моей тёти было трое детей.

Meine Tante hatte drei Kinder.

У него жена и трое детей.

Er hat eine Frau und drei Kinder.

Вчера трое мужчин сбежали из тюрьмы.

Gestern sind drei Männer aus dem Gefängnis geflohen.

У Тома жена и трое детей.

Tom hat eine Frau und drei Kinder.

У Тома и Марии трое сыновей.

Tom und Maria haben drei Söhne.

Трое были приговорены к пожизненному заключению.

- Drei wurden zu lebenslänglicher Haftstrafe verurteilt.
- Drei bekamen lebenslänglich.

У Тома на попечении трое детей.

Tom muss drei Kinder unterhalten.

После наводнения трое пропали без вести.

Bei der Flut werden drei Personen vermisst.

- Нас было трое.
- Мы были втроём.

Wir waren zu dritt.

У нас с Томом трое внуков.

Tom und ich haben drei Enkelkinder.

Том говорит, что вы трое — его братья.

Tom sagt, ihr drei seiet seine Brüder.

Вы знали, что у Тома трое детей?

- Wusstest du, dass Tom drei Kinder hat?
- Wusstet ihr, dass Tom drei Kinder hat?
- Wussten Sie, dass Tom drei Kinder hat?

У Тома и Мэри было трое детей.

Tom und Maria hatten drei Kinder.

Трое санитаров не спускали глаз с него.

Drei Hilfspfleger haben ihn ununterbrochen beobachtet.

Трое из них уже сидят в тюрьме.

Drei von ihnen sitzen schon im Gefängnis.

- Трое из четырёх американцев верят в существование паранормальных явлений.
- Трое из четырёх американцев верят в паранормальные явления.

- Drei von vier Amerikaner glauben an paranormale Phänomene.
- Drei Viertel aller Amerikaner glauben an paranormale Phänomene.

- Там было трое мужчин.
- Там было три человека.

- Dort waren drei Männer.
- Es waren drei Männer dort.

Их было трое, и все они были вооружены.

- Sie waren zu dritt, und alle waren bewaffnet.
- Ihrer waren drei, und sie waren alle bewaffnet.

Веришь или нет, у этой женщины трое детей.

Ob du es glaubst oder nicht, diese Frau hat drei Kinder.