Translation of "теряю" in German

- Я потихоньку теряю надежду.
- Я понемногу теряю надежду.

Langsam verliere ich die Hoffnung.

Я теряю время.

Ich vergeude meine Zeit.

Я теряю время?

Vergeude ich da meine Zeit?

- Я всё время всё теряю.
- Я постоянно что-нибудь теряю.

Ich verliere andauernd etwas.

Я их не теряю.

Ich verliere sie nicht.

Я не теряю времени.

Ich verliere keine Zeit.

- Я постоянно что-нибудь теряю.
- Я всё время что-нибудь теряю.

Ich verliere andauernd etwas.

Я с тобой всякое терпение теряю.

Ich verliere die Geduld mit dir.

Я теряю дар речи, когда ты говоришь, что любишь меня.

Wenn du mir sagst, dass du mich liebst, verlassen mich die Worte.

- Ты выводишь меня из себя.
- Я с тобой всякое терпение теряю.

- Ich verliere die Geduld mit dir.
- Ich verliere die Geduld mit euch.
- Ich verliere die Geduld mit Ihnen.

- Я теряю время.
- Я зря трачу своё время.
- Я зря трачу время.

- Ich vertue meine Zeit.
- Ich verschwende meine Zeit.
- Ich vergeude meine Zeit.