Translation of "терпение" in Polish

терпение

cierpliwość

- Я потерял терпение.
- Я потеряла терпение.

Straciłam cierpliwość.

- Ты испытываешь моё терпение.
- Вы испытываете моё терпение.

Testujesz moją cierpliwość.

Его терпение лопнуло.

Jego cierpliwość wyczerpała się.

Моё терпение лопнуло.

- Przebrała się miarka.
- Moja cierpliwość się skończyła.

Я потерял терпение.

Straciłem cierpliwość.

Том потерял терпение.

Tom stracił cierpliwość.

У меня кончилось терпение.

Nie mam więcej cierpliwości.

Моё терпение на исходе.

Moja cierpliwość dobiera kresu.

Не испытывай Божье терпение!

Nie testuj Bożej cierpliwości!

Терпение – важнейшая вещь для учителя.

U nauczyciela cierpliwość to podstawa.

- Потерпи.
- Будь терпелив.
- Будь терпелива.
- Прояви терпение!

- Bądź cierpliwy.
- Bądź cierpliwa.

Мой трёхлетний ребёнок действительно испытывает моё терпение.

Mój trzylatek działa mi na nerwy.

- Труд всё побеждает.
- Терпение и труд всё перетрут.

Praca wszystko zwycięża.