Translation of "студентом" in German

Она была студентом-медиком.

Sie war Medizinstudentin.

Том был плохим студентом.

Tom war ein schlechter Student.

Я был тогда студентом.

Zu dieser Zeit war ich Student.

Том был моим студентом.

Tom war mein Schüler.

- Я познакомился с ним, когда был студентом.
- Я познакомился с ним, будучи студентом.
- Я познакомился с ней, будучи студентом.
- Я познакомился с ней, когда был студентом.

Ich habe ihn kennengelernt, als ich ein Student war.

- Я уже разговаривал с этим студентом.
- Я уже поговорил с этим студентом.

Ich habe bereits mit diesem Studenten gesprochen.

Эдисон не был блестящим студентом.

Edison war kein glänzender Student.

Когда-то он был студентом.

Einst war er Student.

Я тогда ещё был студентом.

Damals war ich noch ein Student.

Том не был плохим студентом.

Tom war kein schlechter Schüler.

Будучи студентом, он писал стихи.

Als Schüler schrieb er Gedichte.

- Я часто ей писал, когда был студентом.
- Будучи студентом, я часто ей писал.

Als Student habe ich ihr oft geschrieben.

- Я познакомился с ним, когда был студентом.
- Я познакомился с ним, будучи студентом.

Ich habe ihn kennengelernt, als ich ein Student war.

- Когда я был студентом, я жил в Париже.
- Будучи студентом, я жил в Париже.

Als ich Student war, habe ich in Paris gelebt.

Я уже разговаривал с этим студентом.

Ich habe bereits mit diesem Studenten gesprochen.

В то время он был студентом.

Zu der Zeit war er Student.

В то время я был студентом.

Ich war zu der Zeit Student.

Студентом я полгода проучился в Англии.

- Als Student habe ich ein Auslandssemester in England verbracht.
- Als Studentin habe ich ein Auslandssemester in England verbracht.

Я встретил его, когда был студентом.

Ich traf ihn, als ich ein Student war.

Будучи студентом, я заинтересовался восточными языками.

Als Student interessierte ich mich für orientalische Sprachen.

- Я играл в теннис, когда был студентом.
- Я поигрывал в теннис в бытность мою студентом.

- Ich habe früher als Student Tennis gespielt.
- Ich habe früher als Schüler Tennis gespielt.

Я познакомился с ним, когда был студентом.

- Ich habe ihn als Student kennengelernt.
- Ich habe ihn kennengelernt, als ich Student war.

В те дни я был ещё студентом.

Damals war ich noch Student.

Студентом я всегда зубрил в ночь перед экзаменом.

Als Student habe ich immer in den Nächten vor den Prüfungen gebüffelt.

Я шесть месяцев учился в Англии, когда был студентом.

Ich habe sechs Monate lang in England studiert, als ich Student war.

Теперь, когда ты стал студентом университета, тебе надо заниматься интенсивнее.

Jetzt, da du Student bist, solltest du angestrengter lernen.

- Том не был моим учеником.
- Том не был моим студентом.

Tom war nicht mein Schüler.

- В то время я был студентом.
- В то время я была студенткой.

- Zu dieser Zeit war ich Student.
- Ich war zu der Zeit Student.
- Ich war zu jener Zeit Student.

У меня была привычка вести дневник на английском языке, когда я был студентом.

Als ich ein Student war, führte ich mein Tagebuch auf Englisch.