Translation of "социальные" in German

социальные факторы здоровья

wir haben soziale Determinanten bezüglich Gesundheit

все социальные объекты там.

alle sozialen Seiten da draußen.

статьи через социальные сети.

Artikel über soziale Medien.

Группа пыталась решить социальные проблемы.

Die Gruppe versuchte, soziale Probleme zu lösen.

пять способов монетизировать ваши социальные

Fünf Möglichkeiten, wie Sie Ihr Soziales Geld verdienen können

Социальные сети также играют большую роль.

Auch die sozialen Medien spielen hier eine große Rolle.

и ваши акции различные социальные платформы.

und deine Aktien auf verschiedene soziale Plattformen.

Социальные медиа не имеют двойного значения.

Social Media spielt keine Rolle auf Duplikate.

построил социальные акции в этих сообществах,

baute die sozialen Aktien in diesen Gemeinschaften,

социальные сети, это очень сложно связать

soziale Netzwerke da draußen, es ist wirklich schwer zu verknüpfen

Например, у меня огромный социальные медиа,

Zum Beispiel habe ich eine große Social-Media-Folgen,

монетизировать свои социальные профиль, оставьте комментарий.

Monetarisieren Sie Ihre sozialen Profil, hinterlasse einen Kommentar.

Если у вас нет социальные медиа,

Wenn du keine hast Social-Media-Folgen,

Наши социальные, политические и экономические системы пользования

Unsere sozialen, politischen und ökonomischen Systeme der Ausbeutung

и перестроим наши социальные системы более справедливо,

und unser Sozialsystem gerechter umstrukturieren,

Потому что они не используют социальные сети

Weil sie keine sozialen Medien nutzen

помещает его в Instagram или социальные сети?

setzt es auf Instagram oder Social Media?

Что происходит с этими социальные сети - это

Was passiert mit diesen? soziale Netzwerke sind sie

потому что вы получаете все эти социальные упоминания,

Weil du alles bekommst diese sozialen Erwähnungen,

в продажи или социальные акции или даже ссылки,

in Verkäufe oder soziale Aktien oder sogar Links,

YouTube является одним из самых популярные социальные сети.

YouTube ist einer der am meisten beliebte soziale Netzwerke.

Вы собираетесь использовать каналы, такие как социальные сети

Du wirst Hebelwirkung haben Kanäle wie soziale Medien

все эти социальные акции, но материал просто не вирус.

all diese sozialen Aktien, aber Sachen werden einfach nicht viral.

что вы ставите на социальные сети сайтов на вашем собственном веб-сайте,

dass Sie auf Social Media setzen Websites auf Ihrer eigenen Website,

Социальные сообщения, например, давайте помоем руки и не будем выходить на улицу, очень приятны

Soziale Botschaften wie "Hände waschen" und nicht auf die Straße gehen sind sehr nett

Социальные сети позволяют найти много информации о человеке до того, как с ним встретиться.

Soziale Netze ermöglichen es, eine Vielzahl von Informationen über jemanden zu finden, bevor man sich mit ihm trifft.

Экономические кризисы лишь ускоряют социальные процессы, в рамках которых богатые становятся богаче, бедные - беднее.

Die Wirtschaftskrisen beschleunigen nur die sozialen Prozesse, in denen die Reichen immer reicher und die Armen ärmer werden.

Знание второго языка даёт ребёнку больше различных возможностей. Оно предоставляет ему возможности для более широкого общения, знакомит его с другой культурой, способствует развитию открытости и толерантности, стимулирует его творчество, поднимает его самооценку и развивает социальные навыки. Использование второго языка в семье обогащает среду ребёнка стимулами, которые благоприятствуют его умственному развитию.

Die Kenntnis einer zweiten Sprache bietet dem Kind vielfältige Möglichkeiten. Sie ermöglicht eine umfassendere Kommunikation, bringt es in Kontakt mit anderen Kulturen, fördert seine Aufgeschlossenheit und seinen Sinn für Toleranz, regt seine Kreativität an, verbessert sein Selbstwertgefühl und seine soziale Kompetenz. Der Gebrauch einer zweiten Sprache in der Familie bereichert die Umgebung des Kindes mit Reizen, die seine geistige Entwicklung begünstigen.