Translation of "современная" in German

Она современная девушка.

Sie ist ein modernes Mädchen.

Мэри современная женщина.

Maria ist eine moderne Frau.

Ему нравится современная музыка.

Er hat eine Vorliebe für moderne Musik.

Это современная форма суеверия.

Das ist eine moderne Form des Aberglaubens.

Место мануфактур заняла современная индустрия.

An die Stelle der Manufaktur trat die moderne Industrie.

Мне больше нравится современная мебель.

Ich mag lieber moderne Möbel.

- Мебель у него в офисе очень современная.
- Мебель в его офисе очень современная.

- Die Einrichtung in seinem Büro ist sehr modern.
- Die Möbel in seinem Büro sind sehr modern.

- Обстановка у него в офисе очень современная.
- В его офисе очень современная обстановка.

Die Einrichtung in seinem Büro ist sehr modern.

Мебель в этом офисе действительно современная.

Die Möbel in diesem Büro sind wirklich modern.

Мебель в этом офисе достаточно современная.

Die Möbel in diesem Büro sind ziemlich modern.

Мебель в этом офисе очень современная.

Die Möbel in diesem Büro sind sehr modern.

Современная философия начинается с XIX века.

Die moderne Philosophie beginnt im 19. Jahrhundert.

Астрономия — это самая древняя и одновременно самая современная наука.

Die Astronomie ist sowohl die älteste als auch die modernste Wissenschaft.

- Я предпочитаю современную мебель.
- Мне больше нравится современная мебель.

Ich mag lieber moderne Möbel.

Если бы не современная медицина, я бы был уже мёртв.

Gäbe es nicht die moderne Heilkunde, wäre ich mittlerweile tot.