Translation of "рыбачить" in German

- Том любит рыбачить.
- Тому нравится рыбачить.

Tom fischt gern.

Том любит рыбачить.

- Tom geht sehr gerne angeln.
- Tom angelt sehr gerne.
- Tom fischt sehr gerne.

Он обожает рыбачить.

- Er mag Angeln.
- Er angelt sehr gern.

- Том любит рыбачить.
- Том любит рыбалку.
- Тому нравится рыбачить.

- Tom angelt gern.
- Tom fischt gern.

Время рыбачить! Да. Ой!

Zeit für Fisch! Oh, ja!

Мой дядя любит рыбачить.

Mein Onkel angelt gerne.

Билл ходит рыбачить через день.

Willi geht jeden zweiten Tag angeln.

С этого моста можно рыбачить?

- Ist Angeln von dieser Brücke aus erlaubt?
- Ist Angeln von dieser Brücke aus gestattet?

Я люблю рыбачить с удочкой.

Ich angel gern.

Мои хобби — рыбачить и смотреть телевизор.

Meine Hobbys sind angeln und fernsehen.

Я вчера ходил на реку рыбачить.

Gestern bin ich zum Fischen an den Fluss gegangen.

Время от времени мы ходим рыбачить.

Wir gehen ab und zu angeln.

Том и Мэри пошли вместе рыбачить.

Tom und Maria gingen zusammen angeln.

Ходила рыбачить на речки в ботанических садах.

Ich fischte in Bächen mitten in den botanischen Gärten.

- Том любит ловить рыбу.
- Том любит рыбачить.

Tom mag es, angeln zu gehen.

- Том пошёл на рыбалку.
- Том ушёл рыбачить.

Tom ging angeln.

- Я люблю ловить рыбу.
- Я люблю рыбачить.

Ich fische gern.

- Мой отец ушел на рыбалку.
- Мой отец пошёл рыбачить.

Mein Vater ging fischen.

Он всегда ходил рыбачить на реку, когда был маленький.

Er ging immer am Fluss angeln, als er klein war.

Я люблю рыбалку, но не настолько, чтобы рыбачить каждый день.

Ich angle gern, aber nicht so gern, dass ich es jeden Tag könnte.

- Он пошёл на рыбалку.
- Он поехал рыбачить.
- Он поехал ловить рыбу.

Er ging angeln.

- Они умеют ловить рыбу.
- Они умеют рыбачить.
- Они умеют удить рыбу.

- Sie legen Fisch in Dosen ein.
- Sie können angeln.

- Они пошли на рыбалку.
- Они пошли рыбачить.
- Они пошли ловить рыбу.

- Sie gingen fischen.
- Sie gingen angeln.

- Вчера я ловил рыбу в реке.
- Я вчера ходил на реку рыбачить.

Gestern bin ich zum Fischen an den Fluss gegangen.

- Время от времени мы ходим на рыбалку.
- Время от времени мы ходим рыбачить.

- Wir gehen ab und zu angeln.
- Ab und zu gehen wir angeln.

- Вчера я ходил на реку ловить рыбу.
- Я вчера ходил на реку рыбачить.

Gestern bin ich zum Fischen an den Fluss gegangen.

- Вчера они пошли на рыбалку.
- Вчера они ходили на рыбалку.
- Вчера они ходили рыбачить.

Sie sind gestern angeln gegangen.

- Это озеро — частная собственность. Здесь нельзя ловить рыбу.
- Это озеро — частная собственность. Здесь нельзя удить рыбу.
- Это озеро — частная собственность. Здесь нельзя рыбачить.

Dieser See ist Privateigentum. Das Angeln hier ist verboten.