Translation of "рассказываешь" in German

Почему ты мне это рассказываешь?

- Warum erzählst du mir das?
- Warum erzählt ihr mir das?
- Warum erzählen Sie mir das?

Зачем ты мне это рассказываешь?

Warum erzählst du mir das?

Почему ты мне об этом не рассказываешь?

Warum erzählst du es mir nicht?

Ты опять рассказываешь ему свои военные истории?

Hast du ihm wieder deine Kriegsgeschichten erzählt?

потому что я знаю, что ты много рассказываешь

Weil ich weiß, dass du viel erzählst

Зачем ты рассказываешь мне, что у Тома есть девушка?

Warum erzählst du mir, dass Tom eine Freundin hat?

- Почему ты мне об этом не рассказываешь?
- Почему вы мне об этом не рассказываете?

Warum erzählst du es mir nicht?

- Почему ты нам это говоришь?
- Почему вы нам это говорите?
- Зачем ты нам это рассказываешь?
- Зачем вы нам это рассказываете?

- Warum erzählst du uns das?
- Warum erzählen Sie uns das?
- Warum erzählt ihr uns das?

- Зачем вы мне всё это говорите?
- Зачем ты говоришь мне всё это?
- Зачем ты мне всё это рассказываешь?
- Зачем вы мне всё это рассказываете?
- Зачем ты мне всё это говоришь?

Warum erzählst du mir das alles.

«Я сегодня первый раз со своим интернет-другом встречалась». — «А, это с тем Томом, про которого ты всё время рассказываешь?» — «Ага, с ним». — «Ну и как всё прошло?» — «Оказался не таким клёвым, как я надеялась».

„Gestern habe ich mich zum ersten Mal mit einem Freund, den ich im Internet kennengelernt habe, getroffen.“ – „Ah, mit diesem Tom, von dem du immer redest?“ – „Ja, genau!“ – „Und wie war’s?“ – „So gutaussehend, wie ich erwartet hatte, war er gar nicht.“