Translation of "рассеялся" in German

Туман рассеялся.

Der Nebel hat sich gelichtet.

Туман быстро рассеялся.

Der Nebel löste sich schnell auf.

Когда солнце взошло, туман рассеялся.

Als die Sonne aufging, lichtete sich der Nebel.

Лишь когда туман рассеялся, мы увидели, что спали на краю пропасти.

Der Nebel löste sich auf, und erst da merkten wir, dass wir am Rande eines Abgrunds geschlafen hatten.

Только после того как туман рассеялся, мы поняли, что спали на краю пропасти.

Der Nebel löste sich auf, und erst da merkten wir, dass wir am Rande eines Abgrunds geschlafen hatten.