Translation of "равновесие" in German

Он держал равновесие.

Er hielt das Gleichgewicht.

Том потерял равновесие.

Tom verlor das Gleichgewicht.

Она потеряла равновесие.

Sie verlor das Gleichgewicht.

Том держал равновесие.

Tom hielt das Gleichgewicht.

Я потерял равновесие.

Ich verlor das Gleichgewicht.

Я терял равновесие.

Ich verlor das Gleichgewicht.

Ты сохранял равновесие.

Du behieltst das Gleichgewicht.

Ты терял равновесие.

Du verlorst das Gleichgewicht.

Он потерял равновесие.

Er verlor das Gleichgewicht.

- Я попытаюсь восстановить равновесие.
- Я попытаюсь вновь обрести равновесие.

Ich versuche, mein Gleichgewicht wiederzufinden.

Он потерял равновесие и упал.

Er verlor das Gleichgewicht und fiel hin.

Том потерял равновесие и упал.

Tom verlor das Gleichgewicht und stürzte.

Том чуть не потерял равновесие.

Tom verlor beinahe das Gleichgewicht.

Я попытаюсь вновь обрести равновесие.

Ich versuche, mein Gleichgewicht wiederzufinden.

Он чуть не потерял равновесие.

Er verlor fast das Gleichgewicht.

Она чуть не потеряла равновесие.

Sie verlor fast das Gleichgewicht.

- Он потерял равновесие и упал с лестницы.
- Он потерял равновесие и упал со стремянки.

Er verlor das Gleichgewicht und fiel von der Leiter.

На обледенелых улицах сложно сохранять равновесие.

Es ist schwierig, auf einer eisglatten Straße das Gleichgewicht zu bewahren.

Он потерял равновесие и упал с велосипеда.

- Er verlor die Balance und fiel vom Fahrrad.
- Er verlor das Gleichgewicht und stürzte vom Rad.

Он потерял равновесие и упал со стремянки.

Er verlor das Gleichgewicht und fiel von der Leiter.

- Жизнь - как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.
- Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться.

Das Leben ist wie Fahrradfahren. Man muss in Bewegung bleiben, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren.

- Баланс женской и мужской энергии имеет важное значение.
- Равновесие женской и мужской энергии имеет важное значение.

Das Gleichgewicht von weiblicher und männlicher Energie ist wichtig.