Translation of "терял" in German

- Том не терял времени.
- Том времени не терял.

Tom verlor keine Zeit.

Я терял время.

Ich verschwendete meine Zeit.

Я терял равновесие.

Ich verlor das Gleichgewicht.

Ты терял равновесие.

Du verlorst das Gleichgewicht.

Никто не терял надежды.

Keiner gab die Hoffnung auf.

Бетховен постепенно терял слух.

Beethoven verlor allmählich das Hörvermögen.

Том никогда не терял надежды.

- Tom verlor nie die Hoffnung.
- Tom hat nie die Hoffnung verloren.

Макклеллан не терял времени зря.

McClellan vergeudete keine Zeit.

Когда ты в последний раз терял ключи?

- Wann hast du das letzte Mal deine Schlüssel verloren?
- Wann haben Sie das letzte Mal Ihre Schlüssel verloren?

Он никогда не терял воли стать значительным политиком.

Er hat seinen Willen, ein bedeutender Politiker zu werden, nie verloren.

- Он никогда не оставлял надежды достичь цели.
- Он никогда не терял надежды достичь этой цели.

Er hat nie die Hoffnung aufgegeben, das Ziel zu erreichen.