Translation of "противоположной" in German

Он присоединился к противоположной команде.

Er trat dem gegnerischen Team bei.

Он подошёл к противоположной стороне.

Er näherte sich der anderen Seite.

Том ждал в своей машине на противоположной банку стороне улицы.

Tom wartete in seinem Wagen auf der der Bank gegenüberliegenden Straßenseite.

- Это на другой стороне улицы.
- Это через дорогу.
- Это на противоположной стороне улицы.

Es ist auf der anderen Straßenseite.

Том молча смотрел в лицо своего смертельного врага, сидевшего на противоположной стороне стола.

Tom blickte schweigend in das Gesicht seines Todfeindes, der sich an die gegenüberliegende Seite des Tisches gesetzt hatte.

- Через десять минут она была на другой стороне.
- Она добралась до противоположной стороны за десять минут.

Nach zehn Minuten war sie auf der anderen Seite.

- Том молча смотрел в лицо своего смертельного врага, сидевшего на противоположной стороне стола.
- Том молча смотрел в лицо своего смертельного врага, сидевшего напротив него с другой стороны стола.

Tom blickte schweigend in das Gesicht seines Todfeindes, der sich an die gegenüberliegende Seite des Tisches gesetzt hatte.