Translation of "прикасайся" in German

Не прикасайся ко мне.

- Rühr mich nicht an!
- Fass mich nicht an!

Не прикасайся ко мне больше.

Fass mich nicht noch mal an!

Не прикасайся к моим вещам.

- Finger weg von meinen Sachen.
- Fass mein Zeug nicht an.

Никогда больше не прикасайся ко мне!

Wehe, du rührst mich je wieder an.

- Не трогай рану.
- Не прикасайся к ране.

Berühr die Wunde nicht.

- Не прикасайся ко мне.
- Не трожь меня!

- Rühr mich nicht an!
- Fass mich nicht an!

- Не трогай его!
- Не прикасайся к нему!

Fassen Sie ihn nicht an!

Никогда больше не прикасайся к моим вещам.

- Fass meine Sachen nicht noch mal an!
- Rühr meine Sachen nie mehr an.

Больше никогда не прикасайся к моим вещам.

Rühr meine Sachen nie mehr an.

- Ничего не трогай!
- Ни к чему не прикасайся!

Fass nichts an!

Уходи! И больше даже не прикасайся ко мне!

Raus! Und fass mich nie wieder an!

- Не прикасайся к этой книге.
- Не трогай эту книгу.

Fass das Buch nicht an!

- Не прикасайтесь к этой кнопке!
- Не прикасайся к этой кнопке!

Berühren Sie diesen Knopf nicht!

Не прикасайся к рыбе, чтобы твои руки не пахли рыбой.

Fasse keine Fische an, damit deine Hände nicht fischig riechen!

- Никогда больше не трогайте эту бутылочку!
- Никогда больше не прикасайся к этой бутылке!

Greif diese Flasche nie wieder an!

- Не прикасайся ко мне.
- Не трогай меня.
- Не прикасайтесь ко мне!
- Не трогайте меня.

- Rühr mich nicht an!
- Fass mich nicht an!
- Fassen Sie mich nicht an!

- Не трогай рану.
- Не трогайте рану.
- Не прикасайтесь к ране.
- Не прикасайся к ране.

Berühr die Wunde nicht.

- Не прикасайся ко мне.
- Не трожь меня!
- Не прикасайтесь ко мне!
- Не трогайте меня!
- Не трогай меня!

- Rühr mich nicht an!
- Fass mich nicht an!

- Не прикасайтесь к этой книге.
- Не трогайте эту книгу.
- Не прикасайся к этой книге.
- Не трогай эту книгу.

Fass das Buch nicht an!

- Не трогай мою гитару.
- Не прикасайся к моей гитаре.
- Не трогайте мою гитару.
- Не прикасайтесь к моей гитаре.

Fass meine Gitarre nicht an!